Notices biographiques 8 RECHERCHE André BEAUCAGE et Guy BELLEMARE La diversité du succès des travailleurs autonomes 11 Gilles PRONOVOST Système de valeurs et rapports au temps des adolescents québécois 37 Geneviève CAILLÉ et Jean-Marie LAFORTUNE Regards croisés sur l'évolution du déficit démocratique au Québec 53 NOTE DE RECHERCHE Pauline CURIEN De nouveaux passeurs identitaires ? Le cas des étudiants « vivant l'étranger » 73 NOTES CRITIQUES Xavier GÉLINAS La révolution culturelle du catholicisme québécois (Michael Gauvreau, The Catholic Origins of Quebec's Quiet Revolution, 1931-1970) 91 Marie-Pierre CHEVRIER Louis-Edmond Hamelin, géographe linguiste (Louis-Edmond Hamelin, L'âme de la terre, parcours d'un géographe) 99 COMPTES RENDUS André PATRY, Le Québec dans le monde 1960-1980 (Louis BALTHAZAR) 109 Alain G. GAGNON (dir.), Le fédéralisme canadien contemporain : Fondements, traditions, institutions (Nelson MICHAUD) 110 Philip RESNICK, The European Roots of Canadian Identity (Simon LANGLOIS) 113 Vincent LEMIEUX, Le pouvoir et l'appartenance. Une approche structurale du politique (Michel FORSÉ) 115 Michel CHALOULT, Les « Canadiens » de l'expédition Lewis et Clark, 1804-1806 : la traversée du continent (David A. BELL) 117 André OUIMET, Journal de prison d'un fils de la Liberté, 1837-1838 (Marc COLLIN) 119 Sherry SIMON, Translating Montreal : Episodes in the Life of a Divided City (Morton WEINFELD) 120 Le collectif CourtePointe, Pointe Saint-Charles : un quartier, des femmes, une histoire communautaire (Claire POITRAS) 121 Robert GAGNON, Questions d'égouts. Santé publique, infrastructures et urbanisation à Montréal au XIXe siècle (Caroline DURAND) 124 Serge JAUMAIN et Paul-André LINTEAU (dirs), Vivre en ville : Bruxelles et Montréal (XIXe-XXe siècles) Tome 3, Vers des eaux plus calmes 1905-1914 (Daniel LATOUCHE) 125 Brigitte CAULIER et Luc COURTOIS, Québec Wallonie : dynamiques des espaces et expériences francophones (Andy VAN DROM) 127 Elatiana RAZAFIMANDIMBIMANANA, Français, franglais, québé-quoi ? Les jeunes Québécois et la langue française : enquête sociolinguistique (Marie-Éva DE VILLERS) 130 Office québécoise de la langue française, Langue du travail : indicateurs relatifs à l'évolution de la population active et à l'utilisation des langues au travail en 2001 (Christine BLASER) 133 Patrice CORRIVEAU, La répression des homosexuels au Québec et en France - Du bûcher à la mairie (Line CHAMBERLAND) 136 Mireille BERTRAND, L'obstacle d'une différence. Paroles de gais, réflexions et confidences (Line CHAMBERLAND) 136 Jean-Claude HÉBERT, Fenêtres sur la justice (Patrice CORRIVEAU) 138 Jean-Marie FECTEAU et Janice HARVEY (dirs), La régulation sociale entre l'acteur et l'institution. Pour une problématique historique de l'interaction (Guy FRÉCHET) 139 Marguerite MENDELL (dir.), Reclaiming Democracy. The Social Justice and Political Economy of Gregory Baum and Kari Polanyi Levitt (Michael R. SMITH) 142 Damien CONTANDRIOPOULOS, André-Pierre CONTANDRIOPOULOS, Jean-Louis DENIS et Annick VALETTE (dirs), L'hôpital en restructuration. Regards croisés sur la France et le Québec (Louis DEMERS) 144 Serge DENIS, Social-démocratie et mouvements ouvriers : la fin de l'histoire ? (James THWAITES) 146 Jacques ROUILLARD, Apprivoiser le syndicalisme en milieu universitaire. Histoire du Syndicat général des professeurs et professeures de l'Université de Montréal (Jean-Guy VAILLANCOURT) 148 Francine SAILLANT et Serge GENEST, Anthropologie médicale. Ancrages locaux, défis globaux (Bernard ROY) 150 Johanne COLLIN, Marcello OTERO et Laurence MONNAIS (dirs), Le médicament au cÅ“ur de la socialité contemporaine : regards croisés sur un objet complexe (Gilles BIBEAU) 154 Éric GAGNON et Francine SAILLANT (dirs), De la responsabilité. Éthique et politique (Bernard GAGNON) 159 Luc GERMAIN, Luc PAPINEAU et Benoît SÉGUIN, Le grand mensonge de l'éducation. Du primaire au collégial : les ratés de l'enseignement du français au Québec (Nicole GAGNON) 160 Martine D'AMOURS, Le travail indépendant. Un révélateur des mutations du travail (André BEAUCAGE) 162 Luc DUPONT, Le laboureur d'ondes : Guy Mauffette : portrait de siècle avec homme de radio (Florian SAUVAGEAU) 164 Patrick ROY et Serge LACASSE (dirs), Groove : enquête sur les phénomènes musicaux contemporains : mélanges à la mémoire de Roger Chamberland (Andrée FORTIN) 166 Pierre HÉBERT, Yves LEVER et Kenneth LANDRY, Dictionnaire de la censure au Québec. Littérature et cinéma (Martine-Emmanuelle LAPOINTE) 167 Mira FALARDEAU, Histoire du cinéma d'animation au Québec (Mario BEAULAC) 169 Madeleine LANDRY et Robert DEROME, L'art sacré en Amérique française. Le trésor de la Côte-de-Beaupré (Brigitte CAULIER) 171 Laurier TURGEON (dir.), Le patrimoine religieux du Québec : entre le culturel et le culturel (Gilles ROUTHIER) 172 Martin DROUIN, Le combat du patrimoine à Montréal, 1973-2003 (Jean-Claude MARSAN) 176 Dany CÔTÉ, Roberval livre son histoire, 1955-2005 (Gaston GAGNON) 178 Félix BOUVIER, Histoire du Séminaire du Mont-Laurier. Formation d'une élite et d'une classe moyenne (Jean-Pierre PROULX) 179 Maurizio GATTI, Littérature amérindienne du Québec. Écrits de langue française (Isabelle ST-AMAND) 182 Maurizio GATTI, Être écrivain amérindien au Québec. Indianité et création littéraire (Guy SIOUI DURAND) 183 Jeannine LAURENT et Jacques SAINT-PIERRE, Sur les traces des Amérindiens 1863-1960 (Denys DELÂGE) 186 Mounia BENLALIL et Janusz PRZYCHODZEN (dirs), Identités hybrides. Orient et orientalisme au Québec (Alexandra POPOVICI) 188 Jean DU BERGER, Le diable à la danse (Denise LAMONTAGNE) 189 Abstracts 193