En plus d’être étudiante à la maîtrise, Élyane travaille comme agente de recherche au sein de l’URFDÉMA (Unité de recherche, de formation et de développement en éducation en milieu autochtone). Elle est impliquée dans plusieurs projets et comités, dont l’Équipe en développement de recherche et d'actions de collaboration en contexte éducatif autochtone (EDRACCÉA) et le comité Partenariat Savoirs et Éducation Autochtones (PSÉA).
Association entre les pratiques d'accompagnement mobilisées par les personnes professionnelles associées et le sentiment d'efficacité personnelle des personnes stagiaires par rapport à l'acte d'enseigner dans un contexte de stage-emploi